人无远虑 必有近忧

　　人无远虑，必有近忧。

　　寸心不昧，万法皆明。

　　明中施舍，暗里填还。

　　人间私语，天闻若雷。

　　暗室亏心，神目如电。

　　肚里跷蹊，神道先知。

　　【澤文】

　　一个人如果没有长远的打算，必定要有眼前的忧患。

　　【点评】

　　“人无远虑，必有近忧”，是孔子另一句充满智慧的人生警语，它告诉我 们做人要未雨绸缪，要有远大的规划和思考，从而走好人生中的每一步路。

　　【译文】

　　只要不违背自己的良心，做任何事情都会正大光明。

　　明处施舍别人做好事，老天会在暗处进行偿还。

　　人间的窃窃私语，在老天听来就像雷声一样。

　　背地里做了亏心事，神明的眼睛如同电光一样看得见。

　　肚子里存了坏心，神明也都会事先知道。

　　这几句话说的是人不要随意作恶，别以为暗地里做坏事没人知 道，其实神灵早已肴在眼里了，所谓“人在做，天在看”。这些话看 起来有些迷信，但对那些恶人来说，却有发聋振聩的警告力。所谓 “善有善报，恶有恶报”，人做了坏事，一定逃不出国家法律的制裁， 这也是“神目如电”的现实意义吧。

　　出自《论语•卫灵公》：“子曰：人无远虑，必有近忧。”

　　昧(nr^i):糊涂，迷惑。法：指为人处世的方式方法。

　　暗室：幽暗的内室，指别人肴不见的地方。

　　跷蹊(qi6oqT):奇怪，这里指做坏事。