山中有直树 世上无直人 自恨枝无叶 莫怨太阳倾 大家都是命 半点不由人

　　山(shān) 中(zhōnɡ) 有(yǒu) 直(zhí) 树(shù) ，

　　世(shì) 上(shànɡ) 无(wú) 直(zhí) 人(rén) 。

　　自(zì) 恨(hèn) 枝(zhī) 无(wú) 叶(yè) ，

　　莫(mò) 怨(yuàn) 太(tài) 阳(yánɡ) 偏(piān) 。

　　大(dà) 家(jiā) 都(dōu) 是(shì) 命(mìnɡ) ，

　　半(bàn) 点(diǎn) 不(bù) 由(yóu) 人(rén) 。

　　【译文】

　　山里有长得笔直的树，世上却没有正直的人。大树只应恨自己枝上不长叶，不要抱怨太阳太偏心。所有人都被命运控制，一星半点都不由自己决定。

　　【赏析】

　　此话颇有宿命的味道，教人服从宿命的安排。有人生在帝王家，有人生在寒衣门，有的人自小衣食无忧，有的人自小流落街头。这一切居然用“大家都是命，半点不由人”解释。认为“自己无枝叶，莫怨太阳倾”就是有钱之人挥霍浪费，贫寒之士莫要心理不平衡，自己未生在富贵之家，埋怨也没有什么意义。说纵然如是说，但要知道，贫寒子多士人，富贵子多败家。生在富贵之家，有一个好的环境，未必是好事，会消磨自己意志，让人不思进取，所谓“逸豫可以亡身”但若是一贫寒之士，经历磨练，意志坚强，往往能够成就大事，所谓“梅花香自苦寒来，宝剑锋从磨砺出”说得就是此意。历代王侯将相，世袭的不少，但出自贫苦之家的也不少，正如陈涉所言“王侯将相宁有种乎”?刘邦不过一个亭长，刘裕自小贫寒，砍柴为生，朱元璋给人放牛，他们皆为贫寒之士，却建立了帝王功业。傅说不过是个筑墙工人，伊尹也就是个陪嫁的奴隶，百里奚只值五张羊皮，依然不妨碍他们成为一代贤臣。所以越是命运不济，越应该与命运抗争，而不是怨天尤人。贺龙两把菜刀闹革命成了解放军的元帅，戴笠四处流浪，苦无机会，而立之军考试，却连考不中，但也靠自己的辛勤爬上了成功的颠峰，尽管戴笠的一生不甚光彩，但彼此之间各为其主，也非他一人之罪。人生山重水复疑无路之时，必然会柳暗花明又一村，不要在沮丧时灰心，胜利和成功总属于坚持者，生活本就是充满活力希望的，不论出身如何，在社会的浪涛中勇于搏击，一样能建立丰功伟业，所以出身并不决定一个人的命运。

　　莫信直中直，须防仁不仁。山中有直树，世上无直人。

　　心得

　　不要相信别人说自己比直人还直，也要提防有人说自己比仁人还要仁义。山上有长得直的树，世上哪有心直的人?四句连起来理解就是：因为山上环境单一，所以长得出直树;社会环境复杂，直人无法生存。所以对什么自称直人、仁人的人要多加提防。

　　自恨枝无叶，莫怨太阳偏。大家都是命，半点不由人。

　　心得

　　不要因为树枝上没长出叶子，就怪太阳照偏了。因为太阳普照大地，不会有偏心。这就告诉我们，人的很多事不如意，那都是命运注定。命运天所定，别人干涉不了。

　　〔1〕直人：完全正直，没有私心的人。