人着人死天不肯 天着人死有何难

　　人着人死天不肯，天着人死有何难?

　　我见几家贫了富，几家富了又还贫。

　　【译文】

　　一个人要另一个人死上天不答应，可上天要人死，又有什么困难呢?

　　我见了不少人家由贫变富，也见了不少人家由富转贫。

　　【点评】

　　人没有永远的一帆风顺，在那些阅尽沧桑的人的眼中，有很多 人家由贫寒走向富足，也有不少人家由富贵变得一贫如洗。这种剧 烈的变化甚至让人产生一种错觉，这是上天的安排，而不是人力所 及。事实上，个人前途、家族兴袞的改变，都有着内在的人为原因—积德行善、努力奋斗，自然能够兴盛;好逸恶劳、贪图享受，自然走向衰败。我们与其感慨“天命”的无常，倒不如经常反省自 己，用心做人，努力做事，把命运掌握在自己手中。

　　着(zhuo):让，要。